This sign gives a stopping or silent sound for the letter it comes upon, and it attaches the letter to the very next one. When you say Window, in Arabic rules, here the ‘n’ gets a sukoon (jazm) and it attaches to the letter ‘d’.