Jesus’ language fading, but still spoken in Syria