Gendered doctrine in Islam.

It was taught to me when I married that on Judgement Day, I as a man will be held responsible for the sins of my wife – that it is not she that will burn in the hellfire for her sins, but I. Likewise for children.

Is this or is this not orthodox Islamic teaching?

If so, how can we possibly criticize any Muslim man for attempting to control the actions of his wife and children?