The director of a Saudi-funded Islamic school in northern Virginia, accused of promoting religious intolerance, has been convicted of failing to report suspected child abuse.